Drilling unit for cross corner brackets